5 listopada w Teatrze Studio odbędzie się premiera sztuki jednego z najgłośniejszych i najbardziej utalentowanych dramaturgów węgierskich Petera Karpatiego "Superheterodyna" - obrazki z życia Cyganów zamieszkujących tereny przygraniczne nad Drawą. Spotykają się tu i przenikają dwa światy: żyjącej na dnie mniejszości oraz świat estrady - świat blichtru, ułudy, pozornego sukcesu. Karpati nagrywał kiedyś wywiady socjologiczne z Cyganami i wykorzystywał do swoich spektakli. Tak właśnie było z "Superheterodyną".
Dziś zbiera bajki, legendy i publikuje sztuki osnute na ich kanwie. W pasjonujących, poetyckich dramatach odnalazł znaczącego towarzysza-twórcę teatralnego Ester Novak. To ona wyreżyserowała najnowszy spektakl w Teatrze Studio.
O sztukach Karpatiego powiedziała: "są wyjątkowe i świadczą o wyjątkowym świecie jego fantazji, ale równocześnie są zawiłe i bogato przeplatane treściami humanistycznymi. Człowieka, a zwłaszcza reżysera nieograniczony sposób inspiruje ta zuchwała, bezkresna wolność w myśleniu Petera o teatrze".

Peter Karpati
Superheterodyna / Na końcu drogi rzeka
w przekładzie Jolanty Jarmołowicz


reżyseria: Ester Novak
scenografia: Khell Zsolt
kostiumy: Zeke Edi
muzyka: Peter Novak

występują: Dariusz Jakubowski, Edyta Jungowska, Barbara Lauks, Andrzej Mastalerz, Monika Obara, Sławomir Orzechowski, Agata Piotrowska-Mastalerz, Mariusz Słupiński, Izabela Szela, Wojciech Zieliński i inni


Premiera: 5 listopada 2005 (pierwsze pokazy: 04.11.2005)

dodał/a: Małgorzata Pawlicka

źródło: Teatr Studio