| 2005-07-19, 10:01 Muzyka Björk po polsku |
W klubie Melodia z nietypowym recitalem wystąpi Agata Warda, wokalistka teatru Roma.
Pod hasłem „Bjöerki, czyli ballady i romanse oraz lulaby” Agata Warda z zespołem wykona po polsku najpopularniejsze piosenki islandzkiej artystki z niemal całego jej repertuaru. – Nikt dotychczas tego nie zrobił – mówi Warda. – Od dawna fascynuje mnie muzyka Björk, jej osobowość. Wydaje mi się, że czuję podobnie jak ona. Przygoda polskiej wokalistki z Islandką rozpoczęła się przypadkowo. Kilka lat temu na Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu Agata zaśpiewała piosenkę „Human Behavior”.
Muzycznie polskie wersje piosenek Björk (w tłumaczeniu Doroty Klamki) odbiegają od oryginału. W interpretacji Wardy nabierają kameralnego, akustycznego kształtu.
– Zdaję sobie sprawę, że przedsięwzięcie to może przysporzyć mi wielu wrogów wśród fanów Björk, dlatego wykonam też kilka własnych utworów – dodaje Warda.
19 LIPCA, WTOREK KLUB MELODIA, NOWY ŚWIAT 5 GODZ. 21, WSTĘP WOLNY
|