RARYTASY WSCHODU
po arabsku, francusku, turecku i polsku - wieczór opowieści

Jihad Darwiche (Liban) - opowieść
Magda Lena Górska (Polska) - tłumaczenie, śpiew
Deniz Atalay (Turcja) - lutnia arabska (ud), gitara bezprogowa

Środa, 8 czerwca, godz. 20.00, Stara Prochownia, ul. Boleść 2, bilety: 20 zł

Info:

W dn. 6-13 czerwca na zaproszenie Muzeum Opowiadaczy Historii i Grupy Studnia O. przyjeżdża do Polski wybitny opowiadacz z Libanu, Jihad Darwiche. Na jego repertuar składają się opowieści z kręgu kultury arabskiej, perskiej, tureckiej, a także wywodzące się z dawnych tradycji śródziemnomorskich, jak np. Gilgamesz. Jihad powiada baśnie, mity, eposy, ale także zabawne pouczające przypowiastki. Jest niedoścignionym interpretatorem przygód hodży Nasreddina. Ze swoimi opowieściami wędruje po całym świecie. Opowiada po arabsku i po francusku. W Polsce wystąpi wspólnie z Magdą Leną Górską, opowiadaczką i pieśniarką, która tym razem weźmie na siebie rolę tłumacza. Towarzyszyć im będzie Deniz Atalay, turecki lutnista i gitarzysta.

dodał/a: Witt Wilczyński

źródło: Internet + własne zaangażowanie