Wydawnictwo Czarne i Szwajcarska Fundacja dla Kultury PRO HELVETIA serdecznie zapraszają na "Wieczór z Aglają Veteranyi":

21 maja 2005 r. (sobota), m 25 - nowa scena Le Madam - ul. Mińska 25, Warszawa-Praga.

godz. 19:00 - autokar spod PKiN od strony Marszałkowskiej (przed Teatrem Studio), który zawiezie gości na "Wieczór z Aglają Veteranyi" (m 25 - nowa scena Le Madam - ul. Mińska 25, Warszawa-Praga)

godz. 19:30 - początek Wieczoru - spotkanie z Katarzyną Leszczyńską i Anną Fostakowską, które opowiedzą o swoich podróżach śladami Aglai Veteranyi.

godz. 21:00 - spektakl "Pension Madrid", na podstawie prozy Aglai Veteranyi, reż. Natalia Korczakowska. Wystąpią: Eliza Borowska (w roli Aglai), Paweł Nowisz (w roli Ojca).

Aglaja Veterannyi urodziła się w 1962 roku w Bukareszcie, w rodzinie artystów cyrkowych. Po ucieczce z Rumunii rodzina uzyskała azyl w Szwajcarii, następnie prowadziła wędrowny tryb życia, jeżdżąc z występami. Dzieciństwo i wczesną młodość pisarka spędziła w hotelach i wozach cyrkowych. Pisać nauczyła się dopiero w szwajcarskiej szkole z internatem; niemiecki stał się jej językiem literackim. Po studiach aktorskich pracowała od 1982 roku jako aktorka, równolegle zajmując się twórczością pisarską. W 1999 roku nakładem niemieckiego wydawnictwa DVA ukazała się pierwsza powieść Aglai Veteranyi "Warum das Kind in der Polenta kocht" ("Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze"; polskie wydanie Wydawnictwo Czarne 2003). Powieść została bardzo dobrze przyjęta, autorka otrzymała za nią liczne nagrody (Nagroda Artystyczna Miasta Berlina 2000, Nagroda im. Adalberta von Chamisso). 3 lutego 2002 w Zurychu Aglaja Veteranyi popełniła samobójstwo, nie doczekawszy wydania swojej drugiej książki "Das Regal der letzten Atemzüge" ("Regał ostatnich tchnień"; polskie wydanie Wydawnictwo Czarne 2004).

Info za: Lista dyskusyjna Panoramy Kultur.

dodał/a: Witt Wilczyński

źródło: Internet + własne zaangażowanie