Dziś w kinoteatrze Bajka usłyszymy Martynę Jakubowicz

Przecięły się drogi Boba Dylana i Martyny Jakubowicz. Dziś w stolicy artystka zaprezentuje polskie wersje piosenek legendarnego barda.

– Zawsze fascynowały mnie utwory Dylana – mówi Jakubowicz. – Nie tylko muzycznie. Najważniejsza była jego osobowość i teksty. On śpiewa tylko o rzeczach istotnych.
Do nagrania albumu z jego repertuarem przymierzała się kilka lat. W marcu tego roku na półkach pojawiła się płyta „Tylko Dylan”. Bardzo nastrojowa, balladowa i refleksyjna. Nie mogło zabraknąć „Knockin’ on Heaven’s Door” czy „Everything Is Broken”.

Tłumaczenia wydają się czasem zbyt dosłowne, ale właśnie chodziło o to, by nie odejść zbyt daleko od wersów samego Dylana. O muzyczną oprawę albumu zadbał Wojciech Waglewski i Voo Voo. Tenże zespół będzie towarzyszył Martynie także podczas dzisiejszego koncertu. Razem zapukają do nieba bram.

10 maja, wtorek, GODZ. 20, KINOTEATR BAJKA, BILETY 35-70 ZŁ

dodał/a: Małgorzata Pawlicka

źródło: Życie Warszawy