Zaprazszamy 30 listopada do CSW na wystawę "Za Czerwonym horyzontem"
Wystawa odbywa się w ramach polsko-rosyjskiego projektu kulturalnego "WARSZAWA-MOSKWA/MOSKWA-WARSZAWA 1900-2000" realizowanego przez Instytut Adama Mickiewicza - Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej w Warszawie i Państwowe Centrum Muzealno-Wystawiennicze ROSIZO w Moskwie pod egidą Ministerstwa Kultury Rzeczypospolitej Polskiej oraz Ministerstwa Kultury i Środków Masowego Przekazu Federacji Rosyjskiej.


ZA CZERWONYM HORYZONTEM jest spotkaniem najnowszej sztuki polskiej i rosyjskiej, szeroką prezentacją twórczości młodych, przede wszystkim, artystów, którzy pokażą prace powstałe po roku 2000. Stanowi dopełnienie projektu "WARSZAWA-MOSKWA / MOSKWA-WARSZAWA 1900-2000" przedstawianego w tym samym czasie w "Zachęcie", gdzie zaprezentowana zostanie sztuka polska i rosyjska XX wieku.

Druga edycja wystawy ZA CZERWONYM HORYZONTEM odbędzie się w terminie marzec - maj 2005 w Narodowym Centrum Sztuki Współczesnej w Moskwie.
Wystawa w Centrum Sztuki Współczesnej gromadzi prawie 50 najciekawszych przedstawicieli nowej sztuki z Polski i Rosji. ZA CZERWONYM HORYZONTEM jest pierwszą zorganizowaną na taką skalę konfrontacją najbardziej aktualnych tendencji artystycznych z obu krajów. Założeniem wystawy jest stworzenie platformy komunikacji, dialogu między pracami, które powstały w Polsce i w Rosji w podobnym czasie i zbliżonej sytuacji cywilizacyjnej.

Mimo próżni komunikacyjnej w kontaktach artystycznych pomiędzy Warszawą a Moskwą (przyjmując umownie te punkty odniesienia), istnieją pewne pokrewieństwa i analogie w obszarach zainteresowań współczesnych artystów polskich i rosyjskich. Można je odnaleźć zarówno w odniesieniach do określonych tradycji, w repertuarze wykorzystywanych form wizualnych, jak i w podejmowanych tematach. Dla artystów z obu krajów charakterystyczna jest też przewaga perspektywy lokalnej nad globalną, częściej niż o świecie zdają się oni mówić o sprawach istotnych z punktu widzenia tu i teraz, chętniej wypowiadają się o sobie samych i własnych obsesjach niż o sprawach generalnych.
Na wystawie znajdą się wszystkie media wykorzystywane przez współczesnych twórców: obrazy, rzeźby, fotografie, projekcje wideo, instalacje multimedialne, projekty internetowe. ZA CZERWONYM HORYZONTEM jest nie tylko prezentacją aktualnej sytuacji artystycznej, lecz także, a może przede wszystkim, próbą nakreślenia wizerunku współczesnej Polski i Rosji - krajów po burzliwej transformacji politycznej, kulturalnej i ekonomicznej, po przemianach, z których wyłania się nowy krajobraz i nowe społeczeństwo
Wystawa została zbudowana wokół dwóch kluczowych tematów: "Krajobraz po transformacji" (prace komentujące sytuację społeczną, ekonomiczną, świat mediów, kwestie polityczne i narodowe, a także przedstawiające rzeczywisty, nowy pejzaż miejski) oraz "Transformers: Update wizerunku & strategie adaptacji" (nowy wizerunek człowieka umożliwiający przetrwanie w zmieniającej się rzeczywistości, kreowanie nowej tożsamości, sposoby adaptacji w przestrzeni medialnej, wirtualnej, prywatne mitologie).

Wystawę zamyka cześć poświęcona tradycjom estetycznym, do których chętnie nawiązują współcześni twórcy z Polski i Rosji. Korzenie estetyczne nie sięgają głęboko, artyści często odzyskują i eksplorują ślady niedawnej przeszłości, odnajdując atrakcyjne i nośne emocjonalnie wątki w estetyce naszego świata przed transformacją. Tu także ujawnia się w pełni różnica między wrażliwością artystyczną, skalą i rozmachem dzieł artystów polskich i rosyjskich.

Artyści biorący udział w wystawie: AES, Anna Baumgart, Kuba Bąkowski, Siergiej Bratkow, Rafał Bujnowski, Hubert Czerepok, Aristrach Czernyszew, Olga Czernyszewa, Wladimir Dubosarski, ESCAPE, Maurycy Gomulicki, Georgij Gurianow, Walerij Koszliakow, Dmitri Gutow, Rafał Jakubowicz, Zuzanna Janin, Wladislaw Jefimow, Agnieszka Kalinowska, Aleksiej Kallima, Grzegorz Klaman, Anna Konik, Tomasz Kozak, Irina Korina, Jarosław Kozakiewicz, Oleg Kulik, Dominik Lejman, Marcin Maciejowski, Robert Maciejuk, Wladislaw Mamyszew-Monroe, Paulina Ołowska, Georgij Ostriecow, Piotr Parda, Laura Pawela, Petlura, Kerim Ragimow, Robert Rumas, Jadwiga Sawicka, Natasza Struczkowa, Juri Szabelnikow, Sergiej Szechowcow, Dmitri Szubin, Siergiej Szutow, Leonid Tiszkow, TWOŻYWO, Andriej Ustinow, Juri Wassiliew, Aleksander Winogradow, Piotr Wyrzykowski, Wojciech Zasadni, Radek Zielonka.

Wernisaż wystawy: 29 listopada 2004, godz. 12:00.

Centrum Sztuki Współczesnej, Zamek Ujazdowski
Aleje Ujazdowskie 6
"ZA CZERWONYM HORYZONTEM"
Aktualna sztuka z Polski i Rosji
30 listopada 2004 - 12 stycznia 2005

dodał/a: Małgorzata Pawlicka

źródło: Culture.pl